Acho que a conheço de algum lado...

via

Aqui há portugueses a trabalhar em quase todos os estabelecimentos comerciais: cafés, hotéis, restaurantes, lojas e supermercados por isso é normal falar mais em português do que em alemão. Não deixa é de ser curioso quando alguém nos diz: 'Acho que a conheço de algum lado?!' a minha resposta ser: 'Pois conhece, sou a professora de português da sua filha!' 

E o melhor foi o fim da conversa: 'Parecia mais velha na reunião!' Fiquei muito contente, mas em vez de agradecer e sorrir arranjei uma justificação para o ar mais sério da altura. Já estou como a Marianne, porque raio é que não conseguimos aceitar alguma frase simpática sem ficarmos com problemas de consciência?!